top of page

GLegenda7

PT - Partituras Braille ENG - Braille Music Scores

GLegenda7

PT - Partituras Braille da peça do pianista, compositor e professor alemão Frédéric
Kalkbrenner (1785-1849), séc. XIX e XX.
Material: livro (papel, cartão encadernado)
Material: fotografia pb sobre papel Dimensão: 53 x 43 x 4 cmMaterial:
fotografia pb sobre papel Dimensão: 53 x 43 x 4 cmInstrumentro de percussão,
com peças côncavas em madeira unidas por um cordel, que representa o folclore e
cultura Ibérica.
Material: madeira e elástico
Legenda 8
Hino Inaugural do Asilo do Espírito Santo, 1894
Inscrição: “Tocado e cantado pelos cegos e cegas do Asylo de Nossa Senhora da
Esperança de Castelo de Vide no dia da Inauguração do Asylo da Infancia desvalida
do Espírito Sancto da mesma villa no dia 13 de Maio de 1894. Poesia pelo cego
asylado Marques. Música de D. Vicente e Marçal.”
Material: tinta da china sobre papel
Dimensão: 40 x 30 cm; 40 x 60 cm
Legenda 9
Musette
Harmónio ou orgão de fole, instrumento de fabrico português, da marca “Invicta
Lda” com origem no Porto.
Material: madeira, metal, corda
Dimensão: 0,88 x 0,88 x 0,40 m
Caderno de Exercícios de Musicografia Braille
Partituras com notação padrão para normalvisuais e invisuais.
Material: grafite, tinta, encadernação (papel, fio de algodão)
Dimensão: 20,5 x 13,5 cm
Legenda 10
Violoncelo de campânulas / Violin trompeta
Sem caixa de ressonância com estruturas de metal em formato de sino invertido
conectadas ao eixo central com função de amplificar o som.
Material: madeira, metal, corda
Dimensão: 123 x 50 x 9 cm
Legenda 11
Orquestra do Asilo de Cegos Nossa Senhora da Esperança, c. 1895
Reprodução fotográfica: Henrique Godoy / LUME.
Material: fotografia pb sobre papel
Dimensão original: 11 x 8,5 cm
Nesta instalação, a imagem está aplicada em tamanho real, com sobreposição dos
instrumentos representados nela: contrabaixo, trompete e flauta, bem como três
medalhas de saída.
Contrabaixo
Instrumento de cordas que quando friccionadas por um arco compõe um dos sons
mais graves na composição de uma Orquestra.
Material: madeira, metal, corda
Dimensão: 190 x 67 x 21 cm
Legenda 12
Clarinete, c. finais do séc. XIX
Instrumento musical de sopro, composto por tubo cilíndrico com boquilha cónica
de palheta simples e chaves (hastes metálicas, ligadas a tampas para alcançar
orifícios aos quais os dedos não chegam naturalmente).
Material: madeira, metal, cortiça
Dimensão: 190 x 67 x 21 cm
Flauta, c. finais do séc. XIX
Instrumento de sopro feito de madeira com formato de um tubo oco com orifícios
que permitem a passagem do ar para emissão de som.
Material: madeira, metal, cortiça
Medalhas de Saída do Asilo dos Cegos, c. finais do séc. XIX
Com relevo de Nossa Senhora utilizada pelos alunos como insígnia para
apresentações.
Material: metal
Dimensão: 6 x 5 cm
Procedência: Escola do Antigo Asilo dos Cegos de Castelo de Vide
Legenda 13
Mapa Braille de Portugal Continental
Com fronteiras das regiões internas do país (XIX - XX), delineadas por pregos,
utilizados como recurso tátil de geolocalização.
Material: papel e metal sobre madeira
Dimensão: 56 cm de altura
Legenda 14
Ábaco
Instrumento de cálculo em sistema decimal, consinderado como uma extensão do
ato de se contar nos dedos.
Material: madeira e metal
Tabuleiro de Xadrez ou Damas
Adaptado para deficiente visual com esquadro demarcado por elemento tátil, em
baixo relevo, nas extremidades de cada quadro (8x8).
Material: madeira e metal
Dimensão: 30 x 30,5 x 2,5 cm
Jornal dos Cegos, editado entre 1895 a 1920
Foi concebido por José Cândido Branco Rodrigues (1861-1926), destinado a difundir
atividades praticadas em diversos países da Europa quanto à educação, ensino
intelectual e profissional dos cegos.
Legenda 15
Dobadoura
Aparelho usado para dobar (enovelar fios) para tear.
Material: madeira
Dimensão: 67 x 50 x 30,5
Conjunto de cestos, escovas e palhinha
Bengalas Guia para invisuais
Material: inox
Dimensão: 110 cm de altura
Placa Officina D. Helena de Barros Castel Branco de Sequeira Sameiro
Foi esposa e sobrinha do fundador do Asilo de Nossa Senhora da Esperança, João
Diogo Juzarte Sequeira Sameiro.
Material: mármore
Dimensão: 78,5 x 69 cm
Legenda 16
Placa com Formas geométricas
Com contorno demarcado em relevo.
Material: metal
Blocos didáticos geométricos e sólidos geométricos
Para ensino da matemática.
Material: madeira
Alfabeto para Tipografia
Utilizado para modular relevo de letras.
Material: madeira e metal
Legenda 17
Recipientes medidor em litros
Material: tinta, madeira ou cartão
Medidas de volume e massa (pesos)
Material: latão e madeira
Material Didático, conjunto de peças utilizados para raciocínio e compreensão
sobre Sistema de Numeração Decimal (unidades, dezenas, centenas e milhares)
Material: madeira
Cubarítimos
Instrumento composto por cubos de chumbo com numeração em Braille para o
aprendizado de matemática em bandejas (pedra e plástico).
Material chumbo, pedra e plástico
Legenda 18
Edição nº 9 - Jornal dos Cegos, Julho de 1896
Edição nº10 - Jornal dos Cegos, Agosto de 1896
Edição nº 12 - Jornal dos Cegos, Outubro de 1896
Edição nº 25 - Jornal dos Cegos, Novembro de 1897
Retrato de Branco Rodrigues, 1921 Photo-Palace, Rua IVENS 32 Lisboa
Doação Augusto Deodato Guerreiro e Maria de Lurdes Guerreiro.
Material: fotografia pb sobre papel
Legenda 19
Frei José Godinho Juzarte Sequeira Sameiro
Foi o primeiro administrador do Asilo de Nossa Senhora da Esperança criado por seu
irmão João Diogo Juzarte Sequeira Sameiro.
Material: óleo sobre tela
Dimensão: 81 x 69 x 3,5 cm (com moldura)
Legenda 20
Rev. Padre José António Mousinho Leote
Inscrição na peça: “Pe. Antonio Mousinho Leote fez parte da administração do Asilo
dos Cegos de Castelo de Vide desde a 1ª eleição em 1871, com enorme brilhantismo
e dedicação. Em 1873, na 4ª Direção, foi o presidente Antigo capelão da Misericórdia
e proprietário neste concelho, de onde era natural, instituiu diversos legados, sendo
o mais importante a favor do Asilo Cegos N. S. Esp.”
Material: fotografia pb sobre papel Dimensão: 53 x 43 x 4 cm
Legenda 21
Relógio de bolso da marca Deposé
Em braille, com corda manual e coroa central, com tampa de abrir para proteção dos
ponteiros táteis.
Material: metal prateado com caixa de prata 0800
Dimensão: 6,5 x 5 cm
Legenda 22
Medalha de Saída do Asilo dos Cegos, finais do séc. XIX
Material: Metal
Dimensão: 5 cm de diâmetro
Medalha da Exposição Industrial no Palácio de Cristal do Porto, 1897
Autor: Domingos Alves do Rego
Material: Bronze
Dimensão: 6 cm de diâmetro
Legenda 4
Gamo (família Cervidiae, género Dama, nome científico Dama dama), séc.
XIX-XX
Nome popular: Gamo
Animal característico das áreas sub-cobertas do montado português, taxidermizado
para estudo.
Material: pele e chifre de veado taxidermizados sobre base metal/madeira
Dimensão: 160 x 116 x 53 cm
Legenda 5
Peixe (família Sciaenidae)
Origem do animal:
Possivelmente identificada como região do Tejo, informação a ser confirmada por
biólogos eictiólogo, cuja investigação segue em processo.
Material: peixe taxidermizado sobre base de metal/madeira
Dimensão: 46,5 x 145 x 23,5 cm
Legenda 6
Caracteres de Música
Grafados em baixo relevo como recurso para literacia no ensino.
Material: papel
Dimensão: 32 x 20 cm
Instrumentos de Punção e Régua
Utilizados como suporte e molde para escrita Braille.
Material: metal, madeira e plástico
Dimensões: 17 x 27,5 cm 19 x 2,5 cm 18,5 x 3,5 cm
Regletes e punções
Reglete é um instrumento criado em diversos modelos (de bolso, de mesa e página
inteira) é utilizada como suporte e molde para punção na escrita Braille.
Material: madeira, metal
Dimensão: variadas
Legenda 7
Partituras Braille da peça do pianista, compositor e professor alemão Frédéric
Kalkbrenner (1785-1849), séc. XIX e XX.
Material: livro (papel, cartão encadernado)
Material: fotografia pb sobre papel Dimensão: 53 x 43 x 4 cmMaterial:
fotografia pb sobre papel Dimensão: 53 x 43 x 4 cmInstrumentro de percussão,
com peças côncavas em madeira unidas por um cordel, que representa o folclore e
cultura Ibérica.
Material: madeira e elástico ENG - of a piece by Frédéric Kalkbrenner, a German pianist, composer, and professor (1785-1849), 19th and 20th century.
Material: book (paper, bound cardboard)
Material: b&w photo on paper Dimension: 53 x 43 x 4 cm Material:

b&w photo on paper Dimension: 53 x 43 x 4 cm
Percussion instrument, with concave wood pieces united by a string, that represents the Iberian folklore and culture.
Material: wood and elastic

bottom of page